EN-のBILLY POCOはどんな曲？7分類で指南！歌詞の意味やMV有無も

ENHYPENエンハイフン / エナイプン¹ の曲「BILLYビリー POCOポコ」について、楽曲構成やタイトル・歌詞・MVエムヴィ²の意味/解釈、ダンスの見どころや関連映像など、曲にまつわる様々な情報を整理しまとめておきます。

この記事をご覧になった方が曲への理解度が高まり、BILLY POCO をより楽しんで聴かれると嬉しいです。

BILLY POCO を要約すると、こんな曲 (7分類)

「BILLY POCO」の曲を、基本情報・楽曲構成・パート配分・タイトルの意味・歌詞の意味/解釈・MVの有無・ダンス有無の7分類でまとめました。

1. 基本情報
   韓国語の楽曲。株式会社アイコニックスから発表された 2nd デジタルシングル。韓国の幼児向け3Dアニメ「ちびっこバス タヨ」のキャラクターとコラボレーションした楽曲。
2. 楽曲構成
   Aメロ・Bメロの組み合わせが、サビ前に2回出現する変則的な構成。音源（YouTube 公式チャンネル）
3. パート配分
   ソヌが少なく、他メンバーは同じ比率。
4. タイトルの意味
   タイトル「BILLY POCO」は「ちびっこバス タヨ」のキャラクター名を並べたもの。
5. 歌詞の意味/解釈
   「ちびっこバス タヨ」に登場する建設車両のビリー・ポコ・マックス・クリスを順番に紹介している。
6. MVの有無
   あり。MV（YouTube 公式チャンネル）
7. ダンス有無
   あり。MV 振付Ver.（YouTube 公式チャンネル）

BILLY POCO の基本情報

「BILLY POCO」は、株式会社アイコニックス³ から発表された 2ndセカンド デジタルシングルです。(2021年8月11日より各音源配信サイトにて発売)

アイコニックスが企画し、韓国教育放送公社（EBS）とソウル特別市が共同制作した幼児向け3Dアニメ「ちびっこバス タヨ（꼬마버스っこま ぼす 타요たよ）」のキャラクターとコラボレーションした楽曲となっています。

Billy Poco
🗓2023年10月1日

ENHYPEN Official YouTube

同社はキッズポップを浸透させるプロジェクトを展開しており、ENHYPEN はガールズグループ OHオー MYマイ GIRLガール⁴ に続いての参加となりました。

その後も K-POP アーティストとのコラボレーションが続いており、幼児とその家族に向け、アニメ・K-POP 相互にファン層を広げる狙いがあります。

「ちびっこバス タヨ」については、次の記事で紹介しています。

BILLY POCO の楽曲構成・パート分け

「BILLY POCO」の楽曲構成とパート分け（歌割り）を図にまとめてみました。

エレクトロニック・ダンス・ミュージック（Electronic Dance Music、略してEDM）のジャンルで、電子音で作られたメロディーです。

規則的な重低音と、工事現場で聞こえるような作業音（ラチェットレンチを空転させるような音）が混じっており、重いクラクション音がアクセントになっています。

インスト⁵も出ているので、是非一緒に聴いてみて下さい。重機をイメージさせる低音の中で、『ビヨビヨ ビヨビヨ』と間の抜けた効果音が何とも面白いです。

構成としては、Aメロ・Bメロの組み合わせがサビ前に2回出現する、変則的なものとなっています。

また、イントロ・アウトロと間奏にラップが入り、曲の統一感とダンサンブルな雰囲気を盛り上げています。

パート分けとしてはソヌを除き、他のメンバーは同じくらいの比率でした。

パート配分
ヒスン・ジェイ・ジェイク・ソンフン・ジョンウォン・ニキ > ソヌ

BILLY POCO のタイトル・歌詞の解釈

著作権の都合上、「BILLY POCO」の歌詞全てを書き出して説明することは難しいため、ポイントを絞って自分なりの解釈を綴っておきます。

タイトルは、キャラクター名を並べたもの

まずタイトルの「BILLY POCO」ですが、「ちびっこバス タヨ」のキャラクター名を並べたものです。

ビリーはブルドーザー、ポコはショベルカーがモチーフになっています。いずれも黄色の車体です。

曲中には他にも、ダンプカーのマックス (緑) とミキサー車のクリス (橙) が登場します。

「BILLY POCO」の楽曲は「ちびっこバス タヨ」の中で建設車両にスコープを当てたものになっています。

それぞれのキャラクターを紹介した動画がありますので、参考までにリンクを貼っておきます。

せ～の、よいしょ！

Oh Oh Oh Oh Oh
우리만 믿어
Oh Oh Oh Oh Oh
어기어차

(作詞: ROVIN | 2021年 ENHYPEN 「BILLY POCO」から引用)

サビ部分の前半で使われている歌詞を引用させていただきました。

1番・2番サビともジェイのパートになっている “어기어차おぎおちゃ” ですが、日本語に訳すと「よいしょ よいしょ」という掛け声になるようです。

元々 “뱃노래ぺんのれ”（船の歌）という仕事として船を漕ぐときの労働民謡で使われており、力を合わせるときの掛け声から来ているようです。

マックスは友達じゃない…の？

세상 그 무엇도 무겁지 않아
맥스 맥스 듬직한 차 맥스

(作詞: ROVIN | 2021年 ENHYPEN 「BILLY POCO」から引用)

2番Bメロ①の歌詞を引用させて頂きました。ヒスンのパートで、マックスを紹介している歌詞になっています。

ビリーは “힘센ひむせん 친구ちんぐ”（力強い友達）、ポコやクリスは “멋진もっちん 친구ちんぐ”（素晴らしい友達）と紹介されているのに対し、マックスは “듬직한どぅむじかん 차ちゃ”（頼もしい車）という表現で、「友達」というフレーズではありませんでした。

“듬직한 친구” としなかった理由は、何かあるのでしょうか？単にメロディーに乗せにくかったのか、あえて変化を持たせたのか、はたまた大人の事情があるのかもしれませんね。

僕は / 僕らは、かっこいい！

I’m heavy~!
(We) Heavy heavy!

(作詞: ROVIN | 2021年 ENHYPEN 「BILLY POCO」から引用)

アウトロ前半の、ラップ部分を引用させていただきました。

楽曲の対象となっている4台の建設車両に対して heavyヘヴィー（重い）と表現しているものと思われますが、heavy はかつて「かっこいい」という意味で使われたことがあったようです。

1990年代よりヒップホップの俗語として主に使われていて、現代では死語となっていそうです。

ここまで裏を読んで歌詞にメッセージを込めるとは思っていませんが、メンバー達が歌っても何の問題もない、むしろ堂々と歌って欲しいフレーズですね。

---

YouTube チャンネル「ちびっこバス タヨ Tayo Japanese はたらく車」に、「BILLY POCO」の日本語歌詞になっている動画がありましたので、参考までにリンクを貼っておきます。

BILLY POCO MVの解釈

楽曲を理解する上では、公式の MV も大事な要素の一つです。「BILLY POCO」では、キャラクターとコラボレーションしたものと、メンバーのダンスが一通り確認できる振付 Ver. の2種類が用意されています。

‘BILLY POCO’ Official MV
🗓2021年8月11日

‘BILLY POCO’ Official MV（振付バージョン）
🗓2021年8月18日

ENHYPEN Official YouTube

MV の映像を比較したものを、2枚の図で表現してみました。振付 Ver. の内容は、ほとんどコラボ Ver. と一緒でしたが、映像が異なっている部分だけを抜き出して表記しています。

コラボ Ver. では、ちびっこバスのキャラクター達と共演しています。

建設車両の4台（ビリー[ブルドーザー]・ポコ[ショベルカー]・マックス[ダンプカー]・クリス[コンクリートミキサー車]）が歌詞で紹介されている順に登場していました。

メンバーは青色の作業服姿で、車の修理工のような演出がされています。

場面としては、屋外の建設現場と屋内の作業場、カラフルなバス停前を思わせる背景の3パターンが確認できます。

ヒスンとビリー、ソンフン・ジョンウォンとポコ、ジェイ・ニキとマックス、ジェイク・ソヌとクリスの組み合わせで映されていて、それぞれパート分けに合わせたものとなっているようです。

BILLY POCO のダンス見どころ

K-POP の楽曲には、歌と同じくらいダンスでの表現も欠かせませんよね。「BILLY POCO」は、前章でご紹介した振付 Ver. の映像が参考になるかと思います。

ロボットダンスがベースになっていて、それぞれの車両を連想させるような動きや、重機の力強さを表現した振付が見られます。

肘を曲げた腕を肩まで上げ、二の腕に力こぶを作るような動作が多くありますね。

“Myマイ nameネーム isイズ 포코ぽこ” の歌詞に合わせて、ソンフンが右手を高く上げて素早く手を振る動きをしており、ショベルカーのアーム部分を想像させる振付になっています。

同じように “My name is 크리스くりす” の歌詞に合わせて、ジェイクが両手をくるくると回す動きをしており、ミキサー車のドラムの回転を思わせます。

1番サビの終わり、間奏に入る前に「ブーブー」と低いクラクション音が入りますが、ヒスンが車のクラクションを鳴らすような仕草をしています。

左腕の肘を曲げ水平にして前に出しているのがハンドルさばきにも見え、さり気ない男性の魅力を演出しています。

---

「POYO Music Official」のチャンネルに、練習室で撮影されたと思われるショート動画がありましたので、参考までにリンクを貼っておきます。

衣装ではなく私服姿で踊っているのが、Danceダンス JAMジャム Liveライヴ コンテンツのようで新鮮です。

Billy Poco 振付練習映像 1
🗓2021年8月12日

Billy Poco 振付練習映像 2
🗓2021年8月13日

POYO Music Official

#1 の映像ではイントロ部分、#2 の映像ではサビ部分の振付を披露してくれています。

BILLY POCO の関連動画

‘BILLY POCO’ MV 撮影スケッチ (2021年8月9日)

公式チャンネルに MV 撮影時の様子が残されていましたので、次にリンクを貼っておきます。「BILLY POCO」の曲に合わせて、2分35秒の映像となっています。

‘BILLY POCO’ MV 撮影スケッチ
🗓2021年8月25日

ENHYPEN Official YouTube

イントロの『ビヨビヨ ビヨビヨ』に合わせてジェイクがカメラに振り向く映像が繰り返し流れて、観ているこちらが思わず吹き出しそう（！）になります。編集も、遊び心に溢れていますね。

ソヌの笑顔が特に印象的でした。イントロの最後でカメラがジェイク→ジョンウォン→ソヌ→ソンフンの順に寄り、最後にソンフンがウィンクをする場面がありますが、笑いを堪えられず NG を出している様子が伺えます。

また休憩時間なのか、ニキがボトルフリップ⁷をして成功している映像が収められていました。小さくガッツポーズをし、驚くヒスンにすまし顔で自慢しています。

ジェイの『3』を表す指の使い方が、中指・薬指・小指の3本を開くのが特徴的ですね。もしかして小指から開いて数えるスタイルなのでしょうか？

日本では親指・小指を合わせて折り、人差し指・中指・薬指を伸ばすのが一般的かと思っていましたので、世界のジェスチャーの違いを感じました。

---

最後までお読みいただき、ありがとうございます。

ENGENEエンジン⁸ 予備軍の方は、ENHYPEN の曲「BILLY POCO」について多少なりともご理解いただけましたでしょうか？

また先輩 ENGENE の方は、私の整理した「BILLY POCO」の関連情報について間違いありましたら、ご指摘いただけると助かります。